1. ¿Qué es la Agencia de Reurbanización?
   Las Agencias de Reurbanización fueron creadas por la ley estatal para ayudar a las comunidades a revertir y a eliminar las condiciones de deterioro en áreas residenciales, comerciales e industriales a través de un compromiso de fondos y acciones públicas. Los planes de reurbanización se crean y adoptan localmente para que puedan responder a las necesidades y a la visión únicas de la comunidad. La Agencia de Reurbanización del Condado de Santa Cruz (RDA, por sus siglas en inglés) es administrada por la Junta de Supervisores del Condado, la cual presta servicio como Junta Directiva de la Agencia de Reurbanización.
2. ¿Qué puede hacer la Agencia de Reurbanización?
   Las actividades de la Agencia de Reurbanización incluyen la planificación y el rediseño de un área, la revitalización de áreas comerciales, la construcción de instalaciones públicas incluyendo edificios públicos, calles, banquetas, servicios públicos y parques; y la construcción y rehabilitación de viviendas costeables. Las agencias de reurbanización pueden comprar y vender propiedades, contraer ciertos tipos de préstamos, construir mejoras y quitar o rehabilitar estructuras.
3. ¿Por qué es importante la reurbanización?
   A través de la reurbanización, un área de proyectos recibirá atención concentrada e inversiones financieras para revertir las tendencias de deterioro, generar fuentes de trabajo, revitalizar el clima comercial, rehabilitar y sumar a la cantidad de viviendas disponibles y obtener la participación activa e inversión de la comunidad. Esto contribuye a reducir el delito y los largos recorridos al trabajo, promueve la vivienda asequible y conserva el medioambiente.
4. ¿Cómo se financia la Agencia de Reurbanización?
   Los ingresos de la Agencia de Reurbanización provienen del "incremento del impuesto" sobre bienes inmuebles, una parte de los impuestos sobre bienes inmuebles recaudados en una area del proyecto de reurbanización posterior a la fecha de adopción del proyecto. El incremento del impuesto sobre bienes inmuebles es el aumento que tiene lugar con el desarrollo y la venta de la propiedad. El incremento impositivo también se devuelve a otras entidades impositivas, incluyendo el Condado, los distritos escolares, Cabrillo College, el Departamento Central de Bomberos y otras entidades administrativas especiales. La Agencia de Reurbanización no establece ni recauda impuestos; dichas funciones se reservan al Condado para las propiedades que se encuentran dentro o fuera de las áreas de reurbanización. Los proyectos son fundamentalmente financiados con la recaudación de bonos. Los bonos son reembolsados con los ingresos provenientes del incremento impositivo generado dentro del área del proyecto. Los ingresos de los incrementos impositivos generados a través de las actividades de reurbanización se canalizan hacia el área del proyecto a fin de estimular un mayor desarrollo, como así también para pagar los gastos involucrados.
5. ¿Cómo mejora la Agencia de Reurbanización la Vivienda Costeable?
   La ley estatal requiere que el 20% del incremento impositivo sea depositado en un Fondo de Vivienda para viviendas destinadas a personas de ingresos bajos y moderados. La Agencia de Reurbanización del Condado de Santa Cruz ha aumentado su aporte a un 25% y ha optado por utilizar estos fondos en todas las áreas no incorporadas del Condado. Estos fondos se usan para aumentar, mejorar y conservar las existencias de viviendas para familias con ingresos muy bajos, bajos y moderados. Los programas de vivienda de la RDA son administrados por la Sección de Vivienda del Departamento de Planificación del Condado, así permitiendo un enfoque coordinado e integrado para abordar las necesidades de viviendas asequibles de todo el condado.

Para obtener más información concerniente a la reurbanización en California visite el sitio Web de la Asociación de Reordenación de California: http://www.calredevelop.org.